I posted a thread that relates p-values, s–values (Shannon Information), and the Bayes Factor Bound in this thread:
I know of 2 recent papers on study design and replication conditional on a “significant” p-value:
van Zwet, EW, Goodman, SN (2022). How large should the next study be? Predictive power and sample size requirements for replication studies. Statistics in Medicine. 41( 16): 3090– 3101. link
van Zwet, E, Schwab, S, Senn, S (2021). The statistical properties of RCTs and a proposal for shrinkage. Statistics in Medicine. 2021; 40( 27): 6107– 6117. link