There is a logical flaw in that setup: you require unanimity of clinicians’ thresholds and you won’t find it.
But to your question you can ignore extreme tails where there are almost no data, with the exception that you’d need to mention that if future predictions ever appear in such tails such predictions are of unknown accuracy.